Traducción Inglés-Alemán para "field wood rush"
"field wood rush" en Alemán
field rush
noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rush
[rʌʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/iVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- dahinbrausen, -fegenrush of windrush of wind
- schießenrush of waterrush of water
- sich stürzen vorschnell verlegen (into aufaccusative (case) | Akkusativ akk)rush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigrush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- rush → ver „print“rush → ver „print“
- stürmenrush football | FußballFUSSBrush football | FußballFUSSB
- mit dem Ball vorstürmenrush in American footballrush in American football
- sich lebhaft fortentwickelnrush commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH develop rapidlyrush commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH develop rapidly
- spurtenrush sports | SportSPORT put on spurtrush sports | SportSPORT put on spurt
rush
[rʌʃ]transitive verb | transitives Verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
antreiben, drängen, hetzen, jagen schnell hinbringen schnell erledigen abfertigen hastig essen überstürzen -eilen, zu schnell hastig machen losstürmen auf, angreifen, anrennen gegen im Sturm nehmen, erstürmen, Besitz ergreifen von hinwegsetzen über, schnell hinwegfahren über vorwärtsstürmen mit umwerben, zu gewinnen versuchen... Otras traducciones...
ejemplos
-
- to rush up prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- schnell (hin)bringen transportieren, rasen mitrushrush
ejemplos
- to rushsomebody | jemand sb to the hospitaljemanden auf schnellstem Wege ins Krankenhaus schaffen
- to rush up reinforcementsschnell Verstärkung(en) herbeischaffen
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- überstürzen -eilen, zu schnell hastig machenrush decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etcrush decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- losstürmen auf (accusative (case) | Akkusativakk)rush attackrush attack
- rush capture
- erstürmenrush barricadeset cetera, and so on | etc., und so weiter etcrush barricadeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- rush im Sturm
- hinwegsetzen über (accusative (case) | Akkusativakk)rush obstacleet cetera, and so on | etc., und so weiter etcschnell hinwegfahren über (accusative (case) | Akkusativakk)rush obstacleet cetera, and so on | etc., und so weiter etcrush obstacleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- umwerben, zu gewinnen versuchen, mit Aufmerksamkeiten überhäufenrush try to win over American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslrush try to win over American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- beschwindeln (out of um)rush cheat familiar, informal | umgangssprachlichumgrush cheat familiar, informal | umgangssprachlichumg
- rush
- abluchsen (forsomething | etwas sthsomething | etwas etwas)rush sting familiar, informal | umgangssprachlichumgrush sting familiar, informal | umgangssprachlichumg
rush
[rʌʃ]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Eilefeminine | Femininum frush hurryrush hurry
ejemplos
ejemplos
- to make a rush forlosstürzen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
- Satzmasculine | Maskulinum mrushplötzliche Vorwärtsbewegungrushrush
- plötzlicher Ausbruchrushplötzliche Entwicklung (von Tränenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)rushrush
- Sturmmasculine | Maskulinum mrush military term | Militär, militärischMIL stormrush military term | Militär, militärischMIL storm
- Sprungmasculine | Maskulinum mrush military term | Militär, militärischMILrush military term | Militär, militärischMIL
ejemplos
- Geschäftigkeitfeminine | Femininum frush bustleHastenneuter | Neutrum nrush bustleEilefeminine | Femininum frush bustleHetzefeminine | Femininum frush bustlerush bustle
- Hochbetriebmasculine | Maskulinum mrush peak period familiar, informal | umgangssprachlichumgHochdruckmasculine | Maskulinum mrush peak period familiar, informal | umgangssprachlichumgrush peak period familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Musterplural | Plural plrush film | Film, KinoFILM <plural | Pluralpl>rush film | Film, KinoFILM <plural | Pluralpl>
- Überhäufungfeminine | Femininum f (of mit)rush of work to be done familiar, informal | umgangssprachlichumgrush of work to be done familiar, informal | umgangssprachlichumg
rush
[rʌʃ]adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- geschäftigrush busyrush busy
rush
[rʌʃ]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Binsefeminine | Femininum frush botany | BotanikBOT Gattg Juncusrush botany | BotanikBOT Gattg Juncus
- Simsefeminine | Femininum frush botany | BotanikBOT Gattg Scirpusrush botany | BotanikBOT Gattg Scirpus
- Teichbinsefeminine | Femininum frush S. lacuster botany | BotanikBOTrush S. lacuster botany | BotanikBOT
- binsenähnliche Pflanzerush botany | BotanikBOT plant similar to 1.rush botany | BotanikBOT plant similar to 1.
- Pfifferlingmasculine | Maskulinum mrush mit Verneinung figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigDeutmasculine | Maskulinum mrush mit Verneinung figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigrush mit Verneinung figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
lemming
[ˈlemiŋ]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Rush
[raʃ]Maskulinum | masculine m <Rushs; Rushs> Engl.Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bum’s rush
noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wood
[wud]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Waldmasculine | Maskulinum mwood forest <often | oftoftplural | Plural pl>Waldungfeminine | Femininum fwood forest <often | oftoftplural | Plural pl>Forstmasculine | Maskulinum mwood forest <often | oftoftplural | Plural pl>Gehölzneuter | Neutrum nwood forest <often | oftoftplural | Plural pl>wood forest <often | oftoftplural | Plural pl>
ejemplos
- to be out of the wood ( American English | amerikanisches EnglischUS woods) familiar, informal | umgangssprachlichumg <often | oftoftplural | Plural pl>
-
- Holzfassneuter | Neutrum n, -tonnefeminine | Femininum fwood barrelKufefeminine | Femininum fwood barrelwood barrel
ejemplos
- the wood musical term | MusikMUSdie Holzbläser, die Holzblasinstrumenteplural | Plural pl (eines Orchesters)
- Holzneuter | Neutrum nwood sports | SportSPORT golf clubGolfschlägermasculine | Maskulinum mwood sports | SportSPORT golf clubwood sports | SportSPORT golf club
- Druckstockmasculine | Maskulinum mwood in wood carvingwood in wood carving
- Holzschnittmasculine | Maskulinum mwood in wood carvingwood in wood carving
wood
[wud]transitive verb | transitives Verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- bepflanzen, aufforstenwood plant with treeswood plant with trees
wood
[wud]intransitive verb | intransitives Verb v/iVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wood
[wud]adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rush-ring
adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- a rush-ring wedding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigeine unsichere Verbindung
field
[fiːld]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Feldneuter | Neutrum nfield agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRAcker(landneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum mfield agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRfield agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
ejemplos
- Flözneuter | Neutrum nfield mineralogy | MineralogieMINERfield mineralogy | MineralogieMINER
- Bereichmasculine | Maskulinum mfield subject, area of expertise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig(Sach-, Fach)Gebietneuter | Neutrum nfield subject, area of expertise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigfield subject, area of expertise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Datenfeldneuter | Neutrum nfield informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT separate part of recorded datafield informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT separate part of recorded data
- (weite) Flächefield broad expansefield broad expanse
- Feldneuter | Neutrum nfield mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYSfield mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
- field → ver „magnetic field“field → ver „magnetic field“
ejemplos
- ein weites Blick- Gesichtsfeld
- Feldneuter | Neutrum nfield HERALDIKGrundflächefeminine | Femininum ffield HERALDIKfield HERALDIK
- Sportfeldneuter | Neutrum nfield sports | SportSPORT sportsfieldSpielfeldneuter | Neutrum n, -flächefeminine | Femininum ffield sports | SportSPORT sportsfieldfield sports | SportSPORT sportsfield
- (entire group of players or horses) Gesamtheitor | oder od Hauptmasse der beteiligten Spieleror | oder od Pferdefield sports | SportSPORTfield sports | SportSPORT
- Fängerparteifeminine | Femininum ffield sports | SportSPORT beim Baseball, Kricket: group of catchersfield sports | SportSPORT beim Baseball, Kricket: group of catchers
- Schlachtfeldneuter | Neutrum nfield military term | Militär, militärischMIL battle poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet(Feld)Schlachtfeminine | Femininum ffield military term | Militär, militärischMIL battle poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetfield military term | Militär, militärischMIL battle poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- Feldneuter | Neutrum nfield military term | Militär, militärischMIL field of battle poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetfield military term | Militär, militärischMIL field of battle poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
ejemplos
- a hard-fought fieldeine heiße Schlacht
- in the fieldim Felde, an der Front
-
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- Flugplatzmasculine | Maskulinum mfield military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG airfieldfield military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG airfield
- Feldneuter | Neutrum nfield military term | Militär, militärischMIL in barrel of weaponfield military term | Militär, militärischMIL in barrel of weapon
- Praxisfeminine | Femininum ffield psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theoryEmpiriefeminine | Femininum ffield psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theoryWirklichkeitfeminine | Femininum ffield psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theoryfield psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theory
- Außendienstmasculine | Maskulinum mfield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work not carried out in office(praktischer) Einsatzfield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work not carried out in officefield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work not carried out in office
field
[fiːld]transitive verb | transitives Verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- aufstellenfield provide team as representatives in electionet cetera, and so on | etc., und so weiter etcfield provide team as representatives in electionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- auffangenand | und u. zurückwerfenfield beim Baseball, Kricket:, ball: catch and returnfield beim Baseball, Kricket:, ball: catch and return
- im Feld aufstellenfield beim Baseball, Kricket:, member of batting teamfield beim Baseball, Kricket:, member of batting team
field
[fiːld]intransitive verb | intransitives Verb v/iVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- bei der Fängerpartei seinfield beim Baseball, Kricketfield beim Baseball, Kricket
field
[fiːld]adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)